The arrival of a long-lost brother to a family-run golf club culminates in a body on the course. But a prime suspect with an alibi leaves the team with an impenetrable conundrum.
De komst van een lang verloren broer naar een golfclub die door een familie wordt gerund eindigt met een dode op de golfbaan. Wanneer de hoofdverdachte een alibi heeft, staat het team voor een schijnbaar onoplosbaar raadsel.
Connor et Holly Faircroft possèdent un club de golf à Sainte-Marie. Le frère de Connor, Bradley, arrive de Grande-Bretagne pour leur rendre visite. Au cours d'un cocktail au club, Holly reçoit un message d'appel au secours de Bradley, disant que Connor est en train de l'agresser. Lorsque Holly se précipite auprès de son beau-frère avec son fils Jake, elle le trouve mort. Alors que le message téléphonique incrimine Connor, celui-ci avance un alibi en béton.
En efterlängtad bror återvänder till sin familj som driver en golfbana på Saint Marie: Men hans vistelse blir kort då någon har ihjäl honom på området. Ett röstmeddelande verkar avslöja mördarens identitet, men snart blir utredningen mer komplicerad.
Connor y Holly Faircroft poseen un club de golf en Sainte-Marie. El hermano de Connor, Bradley, llega de Gran Bretaña para visitarlos. Durante un cóctel en el club, Holly recibe un mensaje de auxilio de Bradley, diciendo que Connor lo está atacando. Cuando Holly corre hacia su cuñado con su hijo Jake, ella lo encuentra muerto. Mientras que el mensaje de teléfono incrimina a Connor, éste presenta una coartada sólida.
Die Ankunft eines verschollenen Bruders in einem familiengeführten Golfclub gipfelt in einer Leiche.
L'arrivo di un fratello perduto da tempo in un golf club a conduzione familiare culmina in un corpo sul campo. Ma un primo sospettato con un alibi lascia la squadra con un enigma impenetrabile.
Golfklubin omistajan veli ilmestyy maisemiin vuosien jälkeen. Iloinen jälleennäkeminen päättyy pian toisenlaisiin tunnelmiin, kun veli löydetään viheriöltä surmattuna. Pääepäillyllä on pitävä alibi, joten tiimillä on ratkaistavanaan käsittämätön arvoitus.
