Tsukushi's childhood friend Sayuri asks him to take a break and go to the summer festival with her. A few days later, the members of the Seiseki soccer team gather at Ooshiba's place for a certain reason.
Accompagné par Sayuri, Tsukamoto se rend à une fête estivale. Durant ce moment de détente, il croise plusieurs de ses coéquipiers dans des situations insolites...
幼なじみの小百合から息抜きしようと夏祭りに誘われたつくし。昔のことを思い返しながら屋台を周っていると、君下が焼きそばを売っていたり、お面を被って水鉄砲を撃ちながら駆けていく水樹や彼を追う灰原、猪原たちに遭遇したりと、聖蹟サッカー部の面々も祭りを楽しんでいた。後日、聖蹟サッカー部のメンバーたちは、ある目的で大柴の家に集まっていた。
La derrota en el torneo todavía hace mella en la moral de Tsukamoto, pero poco a poco va superándolo gracias a la gente que lo rodea y también a sus compañeros de equipo.
