Kreese faces a dangerous test to prove himself. Daniel offers Johnny his help while the youngsters think about life after school.
Kreese stellt sich einem gefährlichen Test, um sich zu beweisen. Daniel bietet Johnny seine Hilfe an, während die Jugendlichen über das Leben nach der Schule nachdenken.
Kreese se enfrenta a una peligrosa prueba para demostrar su valía. Daniel echa una mano a Johnny mientras los alumnos imaginan su vida tras acabar en el instituto.
Kreese se soumet à un test dangereux afin de prouver sa valeur. Daniel donne un coup de pouce à Johnny, et les jeunes savourent un avant-goût des soirées étudiantes.
Kreese måste genomgå ett farligt prov för att bevisa sig själv. Daniel försöker hjälpa Johnny, och tonåringarna funderar på livet efter high school.
Kreese encara um teste perigoso para provar seu valor. Daniel oferece ajuda a Johnny. Os adolescentes pensam na vida depois do colégio.
Kreese affronta un test pericoloso per dimostrare la sua dignità. Daniel offre una mano a Johnny mentre i ragazzi contemplano la vita dopo il liceo.
