2年生へと進級した綾小路たちは再びDクラスからのスタートとなった。
新年度を迎え、学校には全生徒に数値化した能力が見られるOAAというアプリが導入。
そして2年生になって最初の特別試験は、OAAを参考に1年生と2年生がパートナーを組んで行う
筆記試験であることが発表される。
Ayanokoji's second year begins with a new threat from the White Room and a new special test.
Chabashira presenta una nueva aplicación y un nuevo tipo de prueba ante la clase D.
O segundo ano começa com um novo app e uma prova em dupla que pode levar à expulsão de Ayanokoji.
La 1re D va vivre son premier examen de l'année, et chacun des élèves doit former un binôme avec un seconde.
Ein neues Schuljahr beginnt für Klasse D. Eine neu eingeführte App gibt Zugriff auf Daten aller Schüler.
Nuovo anno, nuova app e nuovo esame speciale. Gli studenti di seconda dovranno rapportarsi ai primini.
Отец Аянокодзи готов на всё, чтобы вернуть обратно свой шедевр, и подсылает одного из воспитанников в школу…
في اختبارٍ يهدّد بالطرد، يصطدم أيانوكوجي وهوريكيتا بطلاب السنة الأولى، بينما يُشعل الوافد هوسين مواجهةً نارية.
升入二年级的绫小路一行人，再次从D班起步开始新的征程。随着新学年的到来，学校引入了一款名为“OAA”的应用程序，全体学生的各项能力值都能在该APP中直观地看到。紧接着，二年级的第一场特别考试也随之公布：这是一场参考OAA数据，由一年级生与二年级生组队参加的笔试。
