Ryo is hired by a female weather reporter to protect her against a deranged fan.
Maguy Pourna est une présentatrice météo très populaire, au point qu'elle ne peut circuler dans la rue sans qu'une horde de fans ne se mette à ses trousses pour lui demander un autographe. Elle fait appel à Nicky Larson.
Mentre sta guardando in tv le previsioni del tempo, Ryo riceve una richiesta di aiuto dalla famosa meteorina Megumi Amamiya, notando il classico messaggio in codice XYZ su un megaschermo alle sue spalle. La ragazza da qualche tempo continua a ricevere minacce da un imprecisato individuo che vuole che si licenzi altrimenti la ucciderà.
獠もお気に入りの人気お天気キャスター・恵が、護衛を依頼してきた。最近何者かが、仕事をやめるよう彼女を脅し、嫌がらせを続けているというのだ。そして獠がガードする中、ラジコン飛行機が彼女を襲う。そこには、今日引退を発表しろという、犯人からのメッセージが。そして生放送中、ついに犯人が恵の前に現れる。そこで獠がとった作戦とは……。
Ryo es contratada por una reportera del clima para protegerla de un fanático trastornado.
人气的天气预报员·惠拜托獠给自己当护卫。她好像被谁给威胁要放弃工作，正在持续地被恶作剧着。就在獠在保护她的过程中，一台无线电遥控飞机袭击了她。飞机上写着，来自犯人的“今天就辞退吧”的信息。然后在电视直播的时候，犯人出现在惠的面前。而后獠制定了一个作战……
