Der minderjährige Nario lebt seit der Krönung zum König von Faunde gefährlich. Ständig ist er den Attentatsversuchen seines machthungrigen Onkels Bakaro ausgesetzt. Ryo soll den König beschützen. Der City Hunter hat dazu nicht die geringste Lust, denn Nario ist ein verwöhntes Früchtchen.
Ryo refuses a job request from Saeko to protect young King Nalio from assassins. Ryo and Kaori discover that Nalio is a spoiled brat who has everyone do everything for him and who also has his own personal harem. Ryo only agrees to the job after seeking permission to the harem from Nalio's guardian. After an attack on Nalio, Ryo takes him to be properly "educated"
Le jeune roi Alfonso a été désigné pour remplacer son père. Le pays en question regorge de minerais précieux, et les clients potentiels sont nombreux. Le frère du roi, une certain Sotobaldo est bien décidé à s'enrichir rapidement en prenant le pouvoir, et en revendant ces mines. La vie du petit roi est en danger, et on fait appel aux services de Nicky pour le protéger. Dès son premier jour au Japon, le petit roi fait l'objet d'un attentat dont il échappe de justesse. Un peu plus tard, Laura tente de familiariser Alfonso à la vie d'un petit garçon normal, sans succès : il est incapable de faire quoi que ce soit tout seul, car trop habitué à être entouré de domestiques. Après un second attentat, la situation est jugée critique et Nicky emmène le petit roi en sûreté.
Selena chiede ad H. di proteggere un piccolo principe. Nario farà il bagno con lei suscitando le invidie di H. che accetterà il lavoro richiedendo al tutore Ambrogio un harem come ricompensa. Nario toccherà C. e le solleverà la gonna.
王位略奪を企む叔父のバカロに狙われているというファウンデ王国の王子・ナリオの護衛を冴子が依頼してきた。ハーレム育ちのナリオは日頃のわがままぶりを存分に発揮し、獠たちは手を焼く。一方、バカロの放った暗殺団が獠のマンションを襲撃。獠は追っ手から身を隠しつつナリオを一人前の男にするため、二人だけである場所へと向かうのだが……。
Ryo rechaza una solicitud de trabajo de Saeko para proteger al joven rey Nalio de los asesinos. Ryo y Kaori descubren que Nalio es un mocoso malcriado que hace que todos hagan todo por él y que también tiene su propio harén personal. Ryo solo acepta el trabajo después de pedir permiso al harén del tutor de Nalio. Después de un ataque contra Nalio, Ryo lo lleva a ser debidamente "educado"
