飢餓同盟を一掃し宝剣ティグゼを取り戻した一行は、それぞれの進むべき道を違える。ギネスとベネットはカタコーム中立化計画を果たすため宝剣と共に帰還する。一方、アドニスを追うことを選んだベルとキティは＜根の国＞の最奥部である神の心臓にたどり着く。ついにアドニスと対峙したベルの元に、突如ドランブイとシアンが姿を現しー。そしてシェリーもまた大きな決断をくだす。
Adonis cherche à utiliser Sherry pour atteindre le cœur de Dieu, mais Belle est déterminée à l'arrêter.
Adonis turns on Sherry, only for Belle to swoop in, determined to settle their differences once and for all.
Sherry se volta contra Adonis. Belle chega para enfrentá-lo, mas um desconhecido a interrompe.
Kaum trifft Belle auf Adonis, taucht ein Mann auf, der ein Gefühlschaos in ihr auslöst. Es kommt zum Kampf.
La battaglia finale si avvicina sempre più e anche Sherry dovrà prendere la sua decisione.
Belle se prepara para enfrentar a Adonis junto al corazón de dios y la verdad comienza a salir a la luz.
Уничтожив Альянс Голодных, группа вернула волшебный меч Тигзе, но каждый из них выбрал свой путь. Гинес и Беннет возвращаются с мечом, чтобы осуществить план нейтрализации катакомб. Тем временем, Белл и Кити, решившие преследовать Адониса, добираются до сердца Бога, самого глубокого места в Стране Корней. Наконец, перед Беллом появляется Адонис, и тут же на сцену выходят Дранбуи и Сиан. А Шелли также принимает важное решение.
