Gladys is torn between her duty and her friendships. Lorna wrestles with her family's changing dynamics and Marco realizes that people are working against him.
Gladys on kahden vaiheilla, auttaako ystäväänsä vai ei? Lornan mies palaa kotiin ja tuo mukanaan hyviä uutisia. Marco on umpikujassa, sillä hän huomaa tulleensa petetyksi.
Gladys est partagée entre son devoir patriotique et ses amitiés. Lorna tente de s´adapter aux changements dans sa famille. Marco découvre que des gens qu´il croyait être ses amis travaillent contre lui.