愛空のプレーをコピーした玲王の“カメレオンディフェンス”により窮地を脱した“ブルーロック（青い監獄）”イレブン。だが、その直後、冴との連携に手応えを感じていた士道がついに挑戦的集中状態、通称“FLOW”へと突入し、観る者全てを驚嘆させる“爆発”を巻き起こす。試合の流れが完全にU-20日本代表へと傾いてしまい、指揮官・絵心も「これ以上はノープラン」だと戦術を放棄。だが、とある選手が放った痛烈な言葉をきっかけに、最後の交代枠として“ジョーカー”投入を決断する。
Shidou enters the "flow" and unleashes his Big Bang Drive to score another goal. Isagi demands that Ego let them win, and Ego subs Barou in to cause chaos on the field. And the other players start to find their "flow"...
Shidou encontra o "fluxo" graças ao Sae Itoshi e isso deixa as coisas mais perigosas para o Blue Lock.
Shidou entra nello stato di "Flow" e si scatena per segnare un altro gol. Isagi chiede a Ego di condurli alla vittoria. Ego fa entrare in campo Baro per creare il caos in campo. Gli altri giocatori, uno dopo l'altro, iniziano a entrare nel "Flow".
Shidou entra en el flujo y marca otro gol que pone en la delantera a la Sub-20. Ante esta situación, Isagi le exige a Ego que haga algo, provocando el ingreso de Barou.
Shidou kommt in den „Flow“ und entfesselt seinen Big-Bang-Drive, um ein weiteres Tor zu erzielen. Isagi fordert Ego auf, sie zum Sieg zu führen. Ego bringt Barou ins Spiel, um auf dem Spielfeld für Chaos zu sorgen. Die anderen Spieler beginnen, ihren „Flow“ zu finden …
Grâce à la "Chameleon Defense" de Reo, qui a copié le jeu d'Aiku, l'équipe Blue Lock parvient à échapper à une situation critique. Mais aussitôt après, Shidou, ressentant une parfaite synchronisation avec Sae, atteint enfin l’état de concentration absolue, le "FLOW". Son explosion de talent sidère tous les spectateurs et fait définitivement basculer le match en faveur de l’équipe U-20 du Japon.
Désarmé face à cette situation, Ego admet qu’il n’a plus aucun plan à offrir. Pourtant, un joueur prononce des mots percutants qui changent le cours des événements. Inspiré, Ego décide alors d'utiliser son dernier changement et d’introduire son Joker sur le terrain.
