Maika bringt einen großen streunenden Hund mit, den sie auf dem Weg zum Café Stile gefunden hat. Weil sie den Hund nicht in ihrem Haus halten kann, muss sie ein neues Zuhause für den Hund finden, aber es gibt keine Abnehmer. Irgendwann wird Dino gezwungen, sich vor Ort, um den Hund mit bedrohlichen Augen, die denen von Maika ähneln, zu kümmern. Maika beschließt, Süßigkeiten für Dino zu backen, um ihre Wertschätzung zu zeigen.
Maika brings a big stray dog she found on her way to Café Stile. Because she cannot keep the dog at her house, she needs to find a new home for the dog, but there are no takers. Eventually, Dino is pressed into taking care of the dog, with menacing eyes that resemble Maika’s, at his place for the time being. Maika decides to bake sweets for Dino to show her appreciation.
出勤前に、大型の捨て犬を拾ってしまった苺香がスティーレに犬を連れてきた。苺香の自宅では飼えないため里親を探さねばならないが、誰も引き取れない。目つきが苺香に似たこの犬は里親が見つかるまで、ディーノの部屋で預かることになり、ディーノは犬の世話に追われる。苺香はお礼にお菓子を作ってディーノに渡すことを思いつく。
마이카는 아르바이트를 하러 가는 길에 우연히 길에서 버려진 강아지를 발견하고 가엾은 마음에 카페에 데리고 오게 된다. 대형견을 키울만한 상황이 되지 않는 직원들은 모두 이 강아지를 어떻게 할까 고민하고, 그 순간 나타난 디노를 보고 모두 그에게 강아지의 주인이 되어달라고 부탁하는데… 과연 그는 강아지를 잘 키울 수 있을까?
Antes de ir para o trabalho, Maika encontra um grande cachorro abandodo e o leva para a cafeteria Stile. Maika não pode cuidar do cão em sua casa e por isso procura por um pai adotivo, mas ninguém aceita ficar com o bichinho. Ao ver o olhar parecido com o de Maika, o gerente Dino se encarrega de cuidar do cachorro, até encontrarem uma nova casa. Em agradecimento, Maika começa a preparar doces para o gerente.
Maika se encuentra un perro de camino al trabajo al que tendrá que encontrar un hogar. Luego su hermana decidirá visitarla en el trabajo para comprobar cómo va su relación con el gerente.
Antes de ir para o trabalho, Maika encontra um grande cachorro abandonado e o leva para a cafeteria Stile. Maika não pode cuidar do cão em sua casa e por isso procura por um pai adotivo, mas ninguém aceita ficar com o bichinho. Ao ver o olhar parecido com o de Maika, o gerente Dino se encarrega de cuidar do cachorro, até encontrarem uma nova casa. Em agradecimento, Maika começa a preparar doces para o gerente.
