Kurata from Bijyou feels guilty about beating the crap out of other players. Abe’s accidental injury strikes a chord, and he no longer wants to be involved with Roka’s dirty schemes.
Курата из Бидзё испытывает угрызения совести из-за того, что избивает других игроков. Случайная травма Абэ вызывает у него отклик, и он больше не хочет участвовать в грязных схемах Роки.