A Good Man in a Storm

Ein gefährlicher Hurrikan fegt über die Nordküste. Während sich Sean zusammen mit Jenna in einen undichten Bunker flüchtet, ist Zack mit einer verrückten Reporterin im Trainingszentrum gefangen. Diese ist gewillt, ihr Leben und das von Zack für eine gute Story aufs Spiel zu setzen.

Hurricane Honu is headed towards the islands and everyone is on stage one alert. Zack is trying to save his precious computer discs, but Sean warns him that all available shelter space must be saved for food and supplies. In the midst of the chaos, Sean gets a call from Jenna: she's stuck at Kaena Point because of a landslide and she's in danger of being wind-swept over a cliff. Sean goes to rescue her, only to discover that she's not in danger at all-she just needed a ride on the scarab to bypass traffic to go to a city council meeting in Kaneohe. She feels that all the panic over the hurricane is over-stated and that the islands stand to lose money because of the hysteria. Just then, the storm starts to hit. She tries to help Sean, but steers the boat into a reef, shearing off its propellers. Then, while trying to make up for her mistake, she winds up getting her foot caught in the anchor line and goes hurtling over the edge of the boat. Sean must brave the choppy waters to save her

Un gran huracán golpea las islas hawaianas en las que Sean queda atrapado con Jenna en un búnker subterráneo cuyas aguas crecientes amenazan con ahogarlos a ambos a menos que dejen de lado sus conflictos personales y el odio mutuo para sobrevivir el día y la noche. Mientras tanto, Zack está atrapado en el Centro de Entrenamiento desierto con una joven estudiante reportera en busca de emociones, llamada Ivy, que quiere cubrir una historia importante sobre la tormenta.