Kicks

Mitch, der er tidligere kickbokser, træner Matt til en turnering i amatør-kickboksning, men konkurrencen tager en farlig drejning, da en fjende fra Mitch's fortid dukker op og udfordrer Mitch. CJ bliver opfordret af den verdenskendte fotograf, Alain Begere, til at stille op som badetøjsmodel. Og det er lige sagen for CJ. Faktisk så meget, at hun bliver nødt til at vælge mellem en karriere som model eller livredder.

Als Mitch Buchannon seinen Kollegen Matt für die Teilnahme an einem Turnier im Amateurkickboxen trainiert, sieht er sich einem erbitterten Feind von früher gegenüber, der ihn in schmutzige Kämpfe verwickelt.

Matt is competing in kickboxing. Mitch, a former champion kick boxer himself, is his coach. Matt easily beats his opponents during the first rounds. His next opponent is an aggressive young fighter named Steve Thorn. During the fight, Steve uses an illegal elbow strike and Matt is knocked unconscious. Matt ends up winning the fight because Steve loses on a technicality. Summer has been watching the fight and she is a bit attracted to Steve. When the fight is over, Mitch is surprised to meet Michael Branson again. Branson used to be Mitch's student in kickboxing during Mitch's time as a Navy SEAL. Mitch got Branson fired from the navy when he broke a man's arm on purpose. After the fight, Summer befriends Steve and finds out he lives in his car. Branson stops by his car and offers him big money if he agrees to fight at his restaurant. Steve accepts Branson's offer and brings Summer to watch. When Branson tells Steve that he going up against him in the ring, Steve no longer wants to figh

Matt riesce ad essere ammesso ad un importante torneo di kick-boxing e Summer si interessa del suo avversario Steve Thorn. Intanto, C.J. incontra un fotografo francese che le propone un servizio e un contratto da modella per un giorno.

Mich entrena a Matt para competir en kickboxing. C.J., por su parte, tiene la oportunidad de convertirse en modelo.