Commander Adama (Lorne Greene) beschließt, die sechs Erdlinge aus dem fremden Raumschiff zu ihrer ursprünglichen Umlaufbahn zurückzubringen. Sein Team begleitet die Reisenden zu ihrem Ziel. Nach der Landung wird die intergalaktische Gruppe von zwei seltsamen Androiden empfangen, den Verwaltern der neuen Heimat der sechsköpfigen Familie. Während die Offiziere der Galactica den neuen Einwohnern helfen, sich an die veränderten Umstände anzupassen, erforscht das Dreiergespann den Planeten. Die 'Eastern Alliance' haben die Gruppe nach Paradeen verfolgt, um sie gefangen zu nehmen oder gar zu töten.
When Apollo and Starbuck find a primitive sleeper ship carrying a man, a woman, and four children, the inhabitants reveal that they are from Terra, an Earth-like planet at war with the evil Eastern Alliance.
Гости рассказывают, что они прибыли с планеты Терра, участвующей в кровопролитной войне с Восточным альянсом.
Apolo y Starbuck acaban sabiendo que los humanos son de Terra, un mundo colonial. Viajan a Paradeen (una colonia cercana) escapando de la amenaza de la Alianza del Este. Starbuck, Casiopea y Apolo terminan el viaje junto a los Terranos, esperando encontrar pistas para localizar la Tierra.
Apollo ja Starbuck sieppaavat vanhentuneen aluksen, jolla voi olla suora yhteys Maahan.
Kiedy Apollo i Starbuck natrafiają na prymitywny statek hibernacyjny, na pokładzie którego znajduje się mężczyzna, kobieta i czworo dzieci, jego pasażerowie wyjawiają, że pochodzą z Terry – planety podobnej do Ziemi, toczącej wojnę ze złowrogim Sojuszem Wschodnim.
