Auf den Galapagos-Inseln wohnen viele außergewöhnliche Tiere. Schildkröten und Leguane werden diesmal von der Familie Barbapapa beobachtet als ein Vulkan ausbricht. Als Retter in letzter Sekunde werden die Tiere von den Barbapapas evakuiert.
De nombreux animaux extraordinaires vivent sur les îles Galapagos. Cette fois-ci, tortues et iguanes sont observés par la famille Barbapapa lors d'une éruption volcanique. Sauveurs à la dernière seconde, les animaux sont évacués par les Barbapapas.