Barbalala will Musik aufnehmen. Sie bittet die Tiere für sie zu singen. So gerne würde sie die Walgesänge aufnehmen. Barbapapa fährt mit ihr hinaus aufs Meer und sie lässt das Mikrofon ins Wasser. Aber da spielen ihre Geschwister ihr einen Streich. Sie singen unter Wasser ins Mikro. Doch dann kommen wirklich Wale und singen. Barbalala ist überglücklich.
Barbalala veut enregistrer de la musique. Elle demande aux animaux de chanter pour elle. Elle adorerait enregistrer les chants des baleines. Barbapapa l'emmène en mer et elle laisse tomber le micro dans l'eau. Mais ensuite, ses frères et sœurs lui jouent un tour. Ils chantent dans le micro sous l'eau. Et puis les baleines viennent vraiment chanter. Barbalala est ravi.
