Eine Bombe detoniert und zerstört einen Teil einer Ölpipeline. Die örtliche Polizei geht davon aus, dass Ökoterroristen dahinter stecken, und bittet Backstroms Team um Hilfe. Das Problem ist nur, dass der Sheriff vor Ort Blue Backstrom ist, Backstroms entfremdeter Vater. Widerwillig nimmt der exzentrische Ermittler den Fall an und macht sich mit seinen Kollegen auf die Suche nach der Aktivistin Sabine Weiss sowie dem Bombenbauer.
An explosion on the Liberty Oil pipeline in Backstrom's childhood home of Cooch County leads his estranged father, Sheriff Blue Backstrom, to Portland. Father and son, along with the Special Crimes Unit (S.C.U.), race to find the suspected eco-terrorist, before he/she strikes again. Meanwhile, Backstrom must confront old demons when dealing with his revered father, and romances are stirred when ex-fiancée Amy pays Backstrom a late-night visit.
Backstrom tiimeineen jäljittää ekoterroristia, jonka epäillään räjäyttäneen öljyputken. Backstromin isä tutkii samaa tapausta ja yrittää parantaa tulehtuneita välejä poikaansa. Backstrom ei kuitenkaan usko isänsä vilpittömyyteen.
L'explosion d'une conduite de pétrole semble être l'oeuvre des écoterroristes. Backstrom décide de demande l'aide de son père, le shérif Blue Nachstrom. Mais cette réunion père-fils a rouvert de vieilles blessures. Une visiste tardive de l'ancienne fiancée d'Everett complique encore plus sa vie personnelle...
L'esplosione di un gasdotto nella città natale di Backstrom porta lo sceriffo, padre di Everett, a Portland per le indagini. La squadra e lo sceriffo Backstrom collaboreranno.
Eksplozja na rurociągu Liberty Oil w hrabstwie Wabacoche, gdzie dorastał Backstrom, sprowadza jego ojca, szeryfa Blue Backstroma do Portland. Ojciec i syn razem z S.C.U. ścigają się z czasem, by znaleźć podejrzanych ekoterrorystów zanim uderzą ponownie. Tymczasem Backstrom musi stawić czoła starym demonom, prowadząc sprawę ze swoim powszechnie szanowanym ojcem, zaczynają się również tlić dawne uczucia, gdy jego była narzeczona Amy pojawia się późnym wieczorem z wizytą.
