Trotz Gennats Zweifeln organisiert Rath ein Treffen aller Ringverein-Bosse. Auf dem Jagdausflug mit Wendt ändert Malu ihren Plan. Esther, die von Weintraub getrennt ist, sucht Arbeit als Musikerin.
Despite Gennat's doubts, Rath organises a meeting with all of the wrestling club bosses. Malu rethinks her plan and Esther looks for work as a musician.
En contra de la recomendación de Gennat, Gereon organiza una reunión con los jefes de todos los clubes de lucha clandestinos. Malu cambia de plan cuando sale de caza con Wendt. Nyssen busca el paradero de su madre.
Malu kendini Wendt'in önüne atar ve onun yerine vurulur. Völcker kaçar. Rath, Gräf ile Berlin yeraltı dünyasının - şatodaki vaftiz babalarının buluşmasını hazırlar ve Böhm'ün 'sırrını' keşfeder. Esther bir iş bulmaya çalışır, Bellmann onu Hollywood'a çağırır. Vaftiz babalarının buluşması, geri dönen Ermeni tarafından herkesin öldürüldüğü bir katliama dönüşür.
Rikollisjengien välisen neuvonpidon salaiset järjestelyt etenevät suunnitellusti, ja Rath on toiveikas. Tarkoituksena on puhdistaa ilmaa, selvittää keskinäiset ongelmat - ja sopia rauhasta.
Malgré les doutes émis par Gennat, Rath organise une réunion avec tous les patrons des clubs de lutte. De son côté, Malu remet son plan en question. Esther cherche un emploi de musicienne.
Trots Gennats tvivel organiserar Gereon ett möte med alla bossar för boxningsklubbarna.
