Tohru Rikiishi impede que Joe fuja, após tê-lo nocauteado com seu golpe preferido no boxe: um gancho vindo por baixo, que deixa Joe com uma concussão, ficando catatônico por alguns dias. Após se recuperar, Joe tenta fugir de novo e dessa vez consegue, mas por não tolerar o fato de estar fugindo de Rikiishi, quem o nocauteou com seu gancho, decide voltar à prisão na esperança de algum dia dar o troco ao seu rival.
