Ken hat bei der Rettung Shadows sein Leben eingebüßt. Mit einem neuen Kampfanzug könnte er wieder ins Leben zurückkehren. Die komplizierte Operation kann allerdings nur von Prof. Han durchführt werden. Aber die liegt noch immer im Koma.
シャドウをかばったことによってレッドは殉職してしまった。だが、5時間以内に新たなボディに移植すれば助かるという。ケンのボディを回収し撤退するシルバーとブルー。しかし、移植手術をできる唯一の人物である藩教授の意識は依然として、戻っていなかった。
Red died in the line of duty while protecting Shadow. However, he can be saved if he is transplanted into a new body within five hours. Silver and Blue retrieve Ken's body and retreat. However, Professor Han, the only person capable of performing the transplant operation, has still not regained consciousness.
