केस पर काम करने के लिए बेताब कस्तूरी, अंगद से वर्चस्व के लिए लड़ती है। एक टिप, किसी ऐसे तक पहुंचाती है जिसकी गवाही बहुत कुछ बदल सकती है, पर खतरा सामने है।
Keen to work on the case, Kasturi tussles with Angad for power. A tip-off leads to a source who may have implicating testimony — until danger strikes.
Kasturi tient tête à Angad pour travailler sur l'affaire. Un tuyau pourrait lui permettre de recueillir un témoignage incriminant, mais le danger rôde.
Interessada em trabalhar no caso, Kasturi disputa o poder com Angad. Uma ligação conduz a investigação até uma fonte importante, mas o perigo está à espreita.
Θέλοντας να αναλάβει την υπόθεση, η Καστουρί συγκρούεται με τον Ανγκάντ. Μια πληροφορία οδηγεί σε μια πηγή που ίσως ξέρει τον ένοχο — ώσπου ο κίνδυνος χτυπάει.
Decisa a lavorare al caso, Kasturi si batte contro Angad. Una soffiata porta a una fonte con una testimonianza compromettente, ma il pericolo incombe...
