アネモネの魔力のルーツを探るため、ケンイチは彼女の母親の情報を集めようとする。しかしアネモネは乗り気ではなく、さらに体調に変化が起こり……。一方、ケンイチの自宅にはマロウがやってくる。その目的は子爵家の財政再建とソガラムの排除。そして、ケンイチにはもうひとつ彼に伝えておかなければならないことがあった。
Ken’ichi et les siens se rendent dans le QG de Thogalum pour régler leurs comptes.
Kenichi briefly looks for information on Anemone's mother, and then Mallow arrives so they can root Thogalum out of the Eupatorium Viscountcy.
Kenichi é indicado para resolver os problemas com um certo comerciante que traz muitos problemas ao visconde.
Con l'arrivo di Mallow a Astrantia, il gruppo decide di sistemare la questione con Thogalum.
Кенити и его люди отправляются в штаб-квартиру Тогалума, чтобы свести счеты.
Kenichi fragt sich, wer Anemones Mutter war, bevor die versammelte Truppe in den Kampf gegen Thogalum zieht.
Kenichi debe encargarse de Thogalum, el comerciante que le está haciendo la vida imposible en Astrantia.
