マロウ商会との取り引きを終え、ケンイチは念願のログハウスを手に入れる。立派な家を手に入れたかと思いきや……なんと組み立てタイプ！ それでも時間を掛けて完成にこぎつけ、スローライフの極致を堪能する。一国一城の主となったケンイチは、ある日、森の中でぐったりと倒れている獣を発見。懸命に看病するが……。
Kenichi decides to live in the forest, but first he must build a cabin with all its accessories in order to lead a peaceful life.
Erst kommt die Arbeit, dann das ruhige Leben. Kenichi baut sich ein Haus im Wald und lockt dadurch allerlei Besucher an.
Ken’ichi développe ses relations et bâtit son petit coin de paradis dans la forêt, mais de nouveaux dangers pourraient bien le guetter…
Avançando com seu desejo por uma vida tranquila nesse mundo desconhecido, Kenichi decide morar na floresta. Mas está longe de ser uma vida solitária.
Kenichi decide vivir en el bosque, pero antes debe construirse una cabaña con todos sus accesorios para poder llevar su vila tranquila.
Кеничи решает жить в лесу, но сначала ему нужно построить хижину со всеми ее принадлежностями, чтобы вести мирную жизнь.
Kenichi spera di essere sempre più vicino alla vita tranquilla dei suoi sogni, ma dovrà vedersela con banditi, gatti, strane novità e ospiti improvvisi.
