泣き虫な末っ子キャラだと思っていた輝月から、どんどん迫られる水帆。いつまでも仲のいい幼なじみとして付き合って来た水帆は、どう接すればいいのか戸惑い、悩んでしまう。その結果、水帆はつい輝月を突き放すような一言を返してしまって――。
Kizuki, who Mizuho saw as the crybaby little brother of the group, has lately been hitting on her. Since Mizuho believed her and Kizuki would be childhood friends forever, she is not sure how to approach this situation. He's on her mind to the point where she seems disoriented, and even says something that could potentially push Kizuki away.
Mizuho se bat avec ses sentiments contradictoires. Elle se sent attirée par Kizuki, mais a peur de gâcher leur amitié.
Dopo la confessione di Kizuki, Mizuho non sa come comportarsi. Inizia a capire di amarlo ma teme che il loro amore potrebbe creare problemi al gruppo.
Mizuho ha estado evitando a Kizuki al no poder aclarar sus sentimientos, pero una tarde de tormenta y un falso viaje quizás le den algunas respuestas.
A presença de Kizuki incomoda Mizuho após o beijo, mas ela ainda não entende esse incômodo.
