As news of Aliyah's organized march for Carter's cause spreads, tensions and emotions within the community rise. The city tries to stifle the demonstration and the DA attempts to offer Carter a plea deal. Demonized and the target of violent threats, Barb refuses to back down and desperately rallies her own group of supporters to attend the march. Once again placed in juvenile detention, Tony could be charged as an adult. Alonzo urges him to testify against Carter to gain some leniency. Hector reconnects with his girlfriend and promises to turn his life around for her and their daughter. Unemployed and out of options, Russ turns to Mark for help in allowing him to move into Matt and Gwen's house.
Aliyah a l'intention d'organiser une marche pour défendre la cause de son frère. La nouvelle suscite de vives émotions à Modesto. Barb entend bien participer à l'événement avec ses propres soutiens, bien qu'elle soit la cible de nombreuses menaces. Placé en détention, Tony pourrait bien être jugé en tant qu'adulte...
Mentre si diffonde la notizia della manifestazione per Carter, le tensioni all'interno della comunità aumentano. Alonzo esorta il figlio a testimoniare contro Carter.
A medida que la noticia de la marcha organizada por Aliyah en apoyo de Carter se expande, las tensiones aumentan en la comunidad al mismo tiempo que la fiscalía trata de llegar a un acuerdo con el acudado. Ahora objetivo de violentas amenazas, Barb se niega a echarse para atrás y encuentra un grupo de simpatizantes con los que acudir a la marcha. Por otro lado, Tony podría ser juzgado como un adulto, por lo que Alonzo le pide que testifique en contra de Carter.
Hundratals personer som stöttar Carter samlas för att marschera genom Modesto och möts av motståndare och poliser.
Als sich herumspricht, dass Aliyah für Carter einen Solidaritätsmarsch organisiert, steigen die Spannungen in der Kleinstadt. Die Verantwortlichen versuchen, die Demonstration zu unterbinden. Obwohl ihr Gewalt angedroht wird, weigert sich Barb, klein beizugeben, und versucht verzweifelt, mit einer eigenen Unterstützergruppe am Marsch teilzunehmen. Tony könnte, obwohl er im Jugendgefängnis sitzt, im Prozess wie ein Erwachsener behandelt werden. Um dem zu entgehen, verlangt Alonzo, dass Tony gegen Carter aussagt.
