E se nel 2012 le cose non fossero andate come finora è stato raccontato? Alcuni segreti rivelati dopo anni di silenzio e un terzo efferato omicidio costringono Blum e la sua squadra a prendere in considerazione nuove piste e nuovi possibili moventi per i delitti di Amanda ed Eleonora.
Et si les événements de 2012 ne s'étaient pas déroulés comme on l'a toujours dit ? Des secrets révélés après des années de silence et un troisième crime horrible obligent Blum et son équipe à envisager de nouvelles pistes et de nouveaux mobiles pour les meurtres d'Amanda et d'Eleonora.
Was, wenn 2012 alles gar nicht so war, wie es bis jetzt erzählt worden ist? Einige Geheimnisse, die nach jahrelangem Schweigen ans Licht kommen und ein dritter abscheulicher Mord zwingen Blum und sein Team, neue Spuren und mögliche Motive für die Morde an Amanda und Eleonora in Betracht zu ziehen.
Secrets revealed after years of silence and a third horrific crime force Blum and his team to consider new leads and new motives, leading them to wonder if the events of 2012 hadn't happened as everyone has always said.
