Axelle interroge Billy mais ne peut s'empêcher d'émettre des doutes sur sa culpabilité. Thelma s'obstine dans son enquête avec Steven, mais la recherche effrénée de preuves va les amener à aller un peu trop loin.
