La promotion d'Axelle est mise à mal suite à la disparition de Micheline, elle doit absolument la retrouver mais son enquête patauge. Thelma et Steven courent dans le village recueillir des témoignages à propos de l'Ovni et finissent par retrouver Billy.