目覚め(カタストロフ)

Hishigata und Hirumi haben ihr Ziel erreicht. Mit der Formel der 10.031 Tode der Sisters ist es ihnen gelungen, Hirumi zu einem Level 6er zu machen. Und nun, da Hishigata im Sterben liegt, braucht Hirumi nicht länger vorzugaukeln Hirumi zu sein und offenbart, wer sie in Wahrheit ist und was sie im Schilde führt. Nun stellt sich die Frage, ob ein Level 6er Monster überhaupt aufzuhalten ist und wenn ja von wem.

While Hishigata continues to bleed out from his stab wound, Hirumi opens her eyes and seems to be her normal self. However, as her Level-6 transformation progresses, it becomes clear that not everything about Hirumi is as it appears.

Esther échoue : Hirumi, actuellement possédée l'âme de Tao Wu, devient un Niveau 6 dans le chaos général. De quoi déstabiliser Accelerator, Anti-Skill, et les rescapés de DA. Esther va tenter une fois de plus de persuader Hishigata que l'âme de sa sœur n'est plus de ce monde, et que la nécromancie n'apporte rien de bon.

非情にも届かなかった舜帝の剣。『公式』をインストールされた蛭魅は、爆発的な勢いで周囲を巻き込み肥大化を始める。そして、なんとか脱出したエステルたちの前へと現れ、その正体――『ナンバーズの悪霊』の４体目、『檮杌』であることを顕わにする。もはや誰をも欺く必要はなくなったとばかりに。ローゼンタール家の悲願である『完全なるゴレムの完成』を達成すべく、『悪魔』の声に従って行動していたと語る『檮杌』に、エステルは当主として、死を弄ぶ行為をやめるよう命じる。肥大化は止まり、事件は結末を迎えるかに見えたそのとき。一連の事件の裏ですべてを操っていた『悪魔』が顔を出す。最後の符に写されていた最悪の存在の正体は――！

자신의 몸으로 히루미를 지켜낸 히시가타는 피를 흘리며 쓰러지고, 그 순간 인스톨을 마친 히루미가 눈을 뜬다. 히시가타가 곧 죽을 거라 판단한 히루미는 드디어 유사 혼백 도울의 모숨을 드러낸다. 그리고 로젠탈의 숙원이 완성될 거라며 에스텔에게 축하한다고 말한다. 완전한 골렘을 만들겠다는 로젠탈의 숙원, 그건 아주 오래전에 악마가 도울에게 내린 지령이었는데...

Hishigata se sente aliviado por ter cumprido a missão de salvar sua irmã, mas sua alegria dura pouco. Esther se sente cada vez mais culpada pela situação e luta para tentar consertar seus erros.

Al fin se ha cumplido el anhelado deseo de Hishigata y ha finalizado sus planes para convertir a Hirumi en otro ser, el problema es que no todo salió como esperaba.

舜帝之劍最終未能刺中目標。「公式」安裝完畢後，蛭魅開始以爆發性的氣勢向周遭膨脹。然後，當埃斯特等人好不容易逃出來後，出現在她們眼前的是蛭魅現在的真面目．第四隻編號惡靈「檮杌」。或許是判斷已經沒有必要再繼續欺瞞任何人，檮杌開始談起過去為實現羅森塔爾家的宿願「打造完美的魔像」。

Mentre Hishigata continua a sanguinare, Hirumi apre gli occhi e sembra essere ancora se stessa. Tuttavia, man mano che la trasformazione a Livello 6 progredisce, diventa chiaro che non tutto è come sembra.