Durch die Daten der Erinnerungen an 10.031 Tode, die sie aus der Sister extrahieren, gelingt es Hishigata und Hirumi die Formel zu vervollständigen. Während sie Hirumi darauf vorbereiten, ein Level 6er zu werden, lenken sie Accelerator mit den, nun durch die Formel verstärkten, Särgen ab. Derweil hat Esther sich entschlossen, die beiden aufzuhalten.
As Hishigata's coffins are en route to his lab with the Sisters clone, Accelerator manages to throw a monkey wrench into their operation. Hishigata completes his formula, providing a boost to the coffins' abilities, which are turned on Accelerator.
Accelerator poursuit sa confrontation face aux « mechas » décuplant les pouvoirs des espers de niveau bien inférieur. Hishigata profite de son otage pour essayer d'extirper les données utiles à l'achèvement de son projet : que sa défunte sœur, Hirumi, atteigne le niveau 6.
なんとかして蛭魅を救いたい。そんな想いから犯してしまった自分の過ちを、今こそ正すと決意したエステル。ミサカ一〇〇四六号を回収し、10031回分の死の記憶を完全にコピーして『絶対能力（レベル６）』への『公式』を手に入れんとする菱形。３体の『棺桶』の攻撃を潜り抜け、菱形のラボにたどり着いたアクセラレータは、ミサカ一〇〇四六号の救出に成功するも、すでに『公式』は完成していた。 菱形は本命である蛭魅へ『公式』をインストールする時間を稼ぐため、残る『窮奇』と『饕餮』をアクセラレータに差し向ける。『公式』をインストールされたことで大幅に能力の強化された両機の連携攻撃の前に、アクセラレータは足止めを余儀なくされる。一方、エステルは別ルートから菱形と蛭魅の元へとたどり着き――！
미사카 시스터즈가 지닌 죽음의 기억을 다운받아서 히루미를 레벨6로 만들어 줄 공식을 완성하려는 히시가타. 그러나 납치된 미사카 시스터즈를 구하기 위해 엑셀러레이터가 집요하게 따라붙자 히시가타는 궁기와 도철을 이요해 시간을 벌려 한다. 결국 히시가타가 의도한 대로 공식은 완성됐고 히시가타는 히루미를 레벨6로 만드는 작업을 시작하는데...
Uma das Sisters é raptada para que Mikihiko e Hirumi consigam uma fórmula usando a memória acumulada de 10031 mortes sofridas por Sisters anteriores e com isso fortalecer as habilidades dos robôs dos irmãos Hishigata.
Accelerator inicia su ataque con la firme intención de que Hishigata no logre crear el primer ser Nivel 6, aunque para ello deba enfrentarse a numerosos obstáculos.
埃斯特如今終於下定決心要導正自己過去犯下的錯誤。在回收御坂一〇〇四六號、並完全拷貝10031次的死亡記憶之後，菱形獲得了邁向「Level6」的關鍵。一方通行躲避著三架「棺材」的攻擊，並抵達了菱形研究所的所在地。儘管他救出了御坂一〇〇四六號，然而這時「公式」卻早已完成了。
Mentre le bare di Hishigata sono in viaggio verso il suo laboratorio con la Sisters, Accelerator si lancia all'inseguimento. Hishigata completa la sua formula, fornendo un aumento delle abilità alle bare, che si scagliano contro Accelerator.
