Nobili, Mazinga'nın direncine rağmen ekibi yönetmeye çalışır ve bir polis daha yaralanır. Soruşturma sürerken bir polis şüpheye kapılır.
Nobili tries to lead the team despite Mazinga's resistance and another cop is injured. As the investigation continues, another cop becomes suspicious.
Nobili tente de diriger l'équipe malgré la résistance de Mazinga et une nouvelle blessure s'ensuit. Alors que l'enquête se poursuit, la loyauté au groupe s'effrite.
Nobili versucht, das Team trotz Mazingas Widerstand zu leiten, was zu weiteren Verletzungen führt. Die Ermittlungen gehen weiter, da jemand die Loyalität in Frage stellt.
