Magín el mago es un malvado mago criminal con una característica muy particular:
Magín posee la capacidad de hipnotizar a todo aquel que le mire a los ojos, haciendo que suplante la personalidad de cualquier persona, personaje, objeto o animal.
Esta cualidad la usa para cometer robos a alta escala en toda la ciudad.
El Súper manda a Mortadelo y Filemón para que detengan a este ladrón con quien las pasarán canutas.
Magin is een geheimzinnige tovenaar die door middel van hypnose een overval pleegt. Hij hypnotiseert een bewaker en heeft zo vrij toegang tot de kluis. Aan Paling en Ko de taak om Magin gevangen te nemen. Dit is echter niet eenvoudig, aangezien Magin zijn kunsten ook op de twee geheim agenten uitprobeerd......
Clever & Smart nehmen die Verfolgung des Zauberers Maginn auf. Er benutzt seine Hypnotischen Kräfte, um Banken auszurauben. Um der Festnahme durch seine Verfolger zu entkommen, versetzt er sie in Trance. Clever benötigt die Hilfe seines Hundes und des zerstörerischen Kleiderständer - Roboters.
