La H.I.G.A. (Hermandad Insoportable de Gamberros Arrejuntados) es una nueva agrupación que se dedican a hacer gamberradas por todos los sitios para provocar el caos en las instituciones del país. Mortadelo y Filemón deberán atrapar a esos gamberros.
Een nieuwe bende is in het land gesignaleerd die zich bezighoudt met vandalisme op alles wat hun pad kruist. Alle gebouwen in het land zijn een doelwit. Als de bende amok maakt op het kantoor van TIA, worden Paling en Ko ingezet om deze bende op te ruimen....
Eine neue Bande von Kriminellen taucht in der Stadt auf: Die vereinte Bruderschaft der gemeinen Rowdys. Die V.B.G.R. kennt keine Gnade und sie machen vor keiner städtischen Einrichtung halt. Wird es den Geheimagenten Clever & Smart gelingen die Gangster Dingfest zu machen?
