『プチプチランド』のヒットによって、株式会社トリリオンゲームは巨万の富を得た。そこでハルたちは、蜜園フラワーの社長をはじめ、これまで出資してくれた人々へのお礼参りをすることに。すると、ある投資家から周囲の反応と自身の行動が変化すると指摘される。そんな中、ガクは中学校の同窓会に出席。当時気になっていた女性、吹奏楽部の桃瀬と再会する。
Gaku meets his high school crush at a class reunion.
Gaku se rend à une réunion d’anciens élèves du lycée. Il ne s’y sent pas à l’aise.
Gaku va alla riunione degli ex compagni di liceo e viene messo davanti a una dura realtà.
Gaku besucht ein Alumni-Treffen seines ehemaligen Gymnasiums, auf dem er unter anderem seinem alten Schwarm wiederbegegnet.
Благодаря успеху "Пути-пути Лэнд", компания Трилион Геймс обрела колоссальное богатство. В связи с этим Хару и его друзья решили посетить тех, кто поддерживал их, включая президента компании Мицуэн Флауэр, чтобы выразить благодарность. В это время один из инвесторов указывает на изменения в реакции окружающих и действиях Хару. Тем временем Гаку посещает встречу выпускников средней школы и вновь встречает женщину, которая его интересовала в то время, Момосэ из духового оркестра.
