Als Franz und Sissi zurück nach Possenhofen reiten, geraten die zwei in ein schlimmes Unwetter. Im dichten Schneetreiben ist kaum die Hand vor dem Gesicht zu sehen.
Sissi et Franz se retrouvent au coeur d'une tempête de neige. Lorsqu'au milieu de la forêt, Sissi trouve un cerf blessé, elle refuse de l'abandonner et lui apporte son aide. Mais Sissi ne veut pas parler à Franz de la magie du bracelet, et les mensonges s'accumulent...
Sissi e Franz, in viaggio verso Possenhofen, vengono bloccati da una tempesta di neve. Un incontro inaspettato riporterà alla luce vecchi ricordi e riaccenderà la speranza sul loro amore.
