Ohne Erinnerung daran, wie sie hergekommen ist, erwacht Sissi am Strand von Bad Ischl. Das Letzte, dessen sich Sissi entsinnen kann, ist ein Treffen mit Franz im Pavillon in Wien.
Sissi se réveille à Bad Ischl sans savoir comment elle y est arrivée. Grand-mère Ida va alors l'aider à mieux comprendre le pouvoir du bracelet, et ses effets sur Sissi. De son côté, Franz a également oublié ses souvenirs de la nuit précédente. Il se met donc en route pour ramener Sissi à Possenhofen et lui demande des réponses...
Sissi si sveglia e si ritrova improvvisamente a Bad Ischl: perché è lì? Cos'è accaduto tra lei e Franz? Johann e Nonna Ida la aiuteranno a ricordare, e scoprirà anche un nuovo potere legato al braccialetto magico.
