| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S03E01 | Passé, présent, futur |
September 11, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E02 | Le repêchage |
September 12, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E03 | À gauche toute! |
September 13, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E04 | Obligations morales |
September 18, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E05 | Le vrai coupable |
September 19, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E06 | Sainte-Catherine |
September 20, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E07 | Le party de fête |
September 25, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E08 | L’art de la guerre |
September 26, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E09 | L’entrevue |
September 27, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E10 | Les mensonges |
October 2, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E11 | L’origine de la souffrance |
October 3, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E12 | Haute pression |
October 4, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E13 | La grande malade |
October 9, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E14 | Le chaperon |
October 10, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E15 | La musique-thème |
October 11, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E16 | Nuit magique |
October 16, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E17 | Le sage-femme |
October 17, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E18 | Préparation à la conférence |
October 18, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E19 | Victoire |
October 23, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E20 | La rançon de la gloire |
October 24, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E21 | La crise d’adolescence |
October 25, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E22 | Les pots cassés |
October 30, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E23 | Grand-papa |
October 31, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E24 | Histoire d'eau |
November 1, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E25 | Bonjour p'tit frère |
November 6, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E26 | La chambre |
November 7, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E27 | Le monde à l’envers |
November 8, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E28 | Concentré |
November 13, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E29 | Tout pour toi |
November 14, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E30 | La bonne place |
November 15, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E31 | Les rituels |
November 20, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E32 | Partir en peur |
November 21, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E33 | Pas toute là |
November 22, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E34 | Tout est une question de point de vue |
November 27, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E35 | Ne quittez pas |
November 28, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E36 | Attrape-nigaud |
November 29, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E37 | Le beau risque |
December 4, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E38 | L'art de la guerre |
December 5, 2017
Télé-Québec
|
30 | |
| S03E39 |
20 000 abonnés!
season finale
|
December 6, 2017
Télé-Québec
|
30 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.