Marco, Mario und Kapitän Alesandro legen in Rosario an. Es heißt Abschied nehmen. Alessandro und Mario müssen mit ihrem Boot weiter dem Palana folgen, und Marco muß sich bei Señor Baliente melden, damit dieser ihm hilft, nach Cordoba zu kommen. (Text: Premiere)
ロサリオに到着したマルコはバリエントスの屋敷に向かったが、彼は不在で門前払いをくらってしまう。だがマルコは偶然フェデリコ爺さんと再会する。フェデリコはコルドバまでの汽車賃を、イタリアから働きに来ている酒場の皆から集めてくれた。
