Pepe freut sich, endlich wieder in einer Stadt zu sein. Marco will natürlich sofort Señor Muretti aufsuchen, doch zuerst muß ein Hotel gefunden werden. Unterwegs stellt sich ihnen ein Betrunkener in den Weg, und es gelingt ihnen nur mit Mühe, ihren Weg ohne Streit fortzusetzen. (Text: Premiere)
ようやくバイアブランカの街へ到着したマルコたち。マルコは宿に落ち着くと、早速モレッティの家を尋ねる。だがマルコは、モレッティから母と叔父の行方は分からず、既に亡くなっているかもしれないと聞かされ、ショックを受ける。
