Marco und die Puppenspielerfamilie werden in Bahia Blanca ankommen. Marco ist überglücklich. Er glaubt fest, daß er dort endlich seine Mutter finden wird. Und durch eine unerwartete Begegnung wird er in seinem Glauben noch bestärkt. (Text: Premiere)
バイアブランカはもう目前だ。一行の前に、イタリア移民のシルバーニ一家の馬車が現れた。マルコの事を聞くに及び、バイアブランカのモレッティさんを尋ねたらと紹介してくれた。マルコもフィオリーナも、別れの時が迫っている事を感じていた。
