安達は友人で恋愛小説家の柘植に恋愛相談を持ち掛けるが、
「お前自身は相手をどう思っているのか」と問いかけられ答えに迷ってしまう。
そんなある日会社の飲み会の王様ゲームで、安達と黒沢でキスをするよう命令される。
焦りながらもそのキスを嫌ではない感じた安達は、自分の気持ちに戸惑ってしまう。
Adachi runs to his friend, romance novelist Masato Tsuge, for advice on his predicament, but discovers a secret Tsuge's been hiding. Adachi uses his power to help Kurosawa at work, but a drunken King's Game puts them in an awkward position.
Adachi va demander conseil à Tsuge, un ami de fac et auteur de romances à succès, concernant son histoire avec Kurosawa. Tsuge lui donne quelques conseils, mais Adachi se rend compte d'un fait qu'il ignorait sur son ami jusqu'à présent.
Adachi pede conselhos a um amigo de faculdade e com isso decide ser mais aberto ao caso de se envolver com Kurosawa.
Adachi le comenta toda la situación y lo relacionado con su poder mágico a Tsuge, su buen amigo. Este no se cree lo de su poder, pero sí le da un consejo para su relación.
Adachi fragt sich, was er wirklich für Kurosawa empfindet. Bei einem Trinkgelage mit Arbeitskollegen soll Kurosawa ihn in einem Spiel plötzlich küssen. Adachi, für den das der erste Kuss wäre, wird nervös.
