Les Hydronautes rencontrent Corky, un orque épaulard. Mais Corky n’est pas tout à fait un orque comme les autres. Il vivait avant dans un parc d’attraction et ne sait pas se débrouiller tout seul. Neptuna, avec l’aide de son équipage essaye de lui faire retrouver ses instincts… A ses risques et périls !
The Hydronauts meet Corky, a killer whale. But Corky is not like all the others. He once lived in an amusement park and does not know how to survive on his own. Neptuna and her crew try to help him rediscover his instincts… at their own danger!
