Les baleines se séduisent en chantant. Ce n'est pas toujours facile, surtout pour Barnabé, jeune baleineau timide. Mais nos héros sont là pour l'aider à composer sa chanson. Et quand Barnabé et sa belle se retrouveront échoués, Neptuna et ses amis viennent encore à leur secours.
The whales seduce each other by singing. But our heroes are there to help him compose his song. And when Barnaby and his girl end up beached, Neptuna and her friends come to their rescue once again.
