Egon is hired by Baron Løvenvold (Bjørn Watt-Boolsen) to steal a valuable Chinese vase. The heist is carried out, but once again, Egon is double-crossed: the vase was a fake, and the Baron planned to collect the insurance money while secretly selling the real one. Egon is arrested. Since Børge is planning to get married (his girlfriend Fie is already pregnant), money is urgently needed. Yvonne takes legal guardianship of Egon to get him out of prison—something he’s not exactly thrilled about. Egon is now after the vase himself—but a break-in at the Baron's castle goes wrong when Egon, without his reading glasses, can't read his plan and falls into an old trap.
Egon soll im Auftrag von Baron Løvenvold (Bjørn Watt-Boolsen) eine wertvolle chinesische Vase stehlen. Der Coup wird ausgeführt, doch wieder hintergeht man Egon: Die Vase war eine Fälschung, der Baron wollte das Geld der Versicherung kassieren und die echte Vase heimlich verkaufen. Egon lässt er verhaften. Da Børge heiraten will (seine Freundin Fie ist bereits schwanger), muss schleunigst Geld her, so dass Yvonne Egons Vormundschaft übernimmt, um ihn aus dem Gefängnis zu holen, worüber dieser nicht gerade glücklich ist. Egon ist nun seinerseits hinter der Vase her – ein Einbruch im Schloss des Barons geht schief, da Egon ohne Lesebrille seinen Plan nicht lesen kann und so in eine alte Falle tappt.
Egon får til opgave af baron Løvenvold (Bjørn Watt-Boolsen) at stjæle en værdifuld kinesisk vase. Kuppet gennemføres, men Egon bliver igen snydt: vasen var en forfalskning, og baronen ville indkassere forsikringspengene og sælge den ægte vase i hemmelighed. Egon bliver anholdt. Da Børge skal giftes (hans kæreste Fie er allerede gravid), er der brug for penge i en fart, og Yvonne overtager derfor værgemålet for Egon for at få ham ud af fængslet – til hans store irritation. Egon vil nu selv have fat i vasen – men indbruddet på baronens slot går galt, da Egon uden sine læsebriller ikke kan læse sin plan og falder i en gammel fælde.
