The film begins with a robbery at a savings bank – but someone else has already cleaned it out. The real robber escapes, and Egon is arrested. Upon his release, Egon has sworn off crime, inspired by the charming social worker Bodil Hansen (Ghita Nørby). She helps him find a job at a toy factory, where he tests rubber balls for quality on the assembly line. Kjeld joins him after being persuaded by Yvonne, and Benny also decides to go straight after a botched robbery with Harry. When Egon causes chaos at the factory, all three are fired and end up working as cleaners in a bank – where they inadvertently witness a robbery and are wrongly accused of the crime.
Der Film beginnt mit einem Überfall auf eine Sparkasse, die aber bereits von jemand anderem ausgeräumt wird. Der Bankräuber entkommt, Egon wird verhaftet. Als Egon wieder entlassen wird, hat er dem Verbrechen abgeschworen – angespornt durch die hübsche Sozialfürsorgerin Bodil Hansen (Ghita Nørby). Diese verschafft ihm Arbeit in einer Spielzeugfabrik, wo er am Band Gummibälle auf Qualität prüft. Kjeld schließt sich ihm an, nachdem Yvonne ihn dazu überredet hat, und auch Benny entschließt sich zu ehrlicher Arbeit, nachdem ein Überfall mit Harry gründlich schiefgegangen ist. Als Egon in der Fabrik ein Durcheinander verursacht, werden die drei wieder gefeuert und arbeiten dann als Putzkräfte in einer Bank, wo sie ungewollt Zeugen eines Banküberfalls und der Tat beschuldigt werden.
Filmen begynder med et røveri i en sparekasse – men den er allerede blevet tømt af en anden. Den rigtige røver slipper væk, og Egon bliver arresteret. Da Egon bliver løsladt, har han svoret at lægge kriminaliteten bag sig – opmuntret af den charmerende socialrådgiver Bodil Hansen (Ghita Nørby). Hun skaffer ham arbejde på en legetøjsfabrik, hvor han kontrollerer gummibolde for kvalitet ved samlebåndet. Kjeld slutter sig til ham efter overtalelse fra Yvonne, og også Benny vælger den ærlige vej efter et mislykket kup med Harry. Da Egon skaber kaos på fabrikken, bliver de tre fyret og får arbejde som rengøringsfolk i en bank – hvor de ved et uheld bliver vidner til et bankrøveri og fejlagtigt bliver beskyldt for forbrydelsen.
