The film begins with a failed break-in at a cigar shop, which lands only Egon behind bars. When he returns two years later, he has a new plan: to steal the Imperial Ornament, a valuable art piece from the Hohenzollern heritage, on display in Copenhagen during a German cultural week and guarded by the bumbling policeman Mortensen. The theft succeeds, but on the way to the airport, the gang's car runs out of fuel and is towed by the police for illegal parking.
Der Film beginnt mit einem missglückenden Einbruch in ein Zigarrengeschäft, bei dem nur Egon hinter Gitter wandert. Als er nach zwei Jahren zurückkommt, hat er einen Plan: er will den Kaiseraufsatz stehlen, einen Kunstgegenstand aus dem Erbe der Hohenzollern, der anlässlich einer deutschen Kulturwoche in Kopenhagen ausgestellt und vom trotteligen Polizisten Mortensen bewacht wird. Der Diebstahl glückt, doch auf dem Weg zum Flughafen geht dem Auto der Treibstoff aus, es wird als Falschparker von der Polizei sichergestellt.
Filmen begynder med et mislykket indbrud i en cigarbutik, hvor kun Egon ender bag tremmer. Da han vender tilbage to år senere, har han en ny plan: at stjæle kejseraufsatsen – en værdifuld genstand fra Hohenzollernes arv, som udstilles i København i anledning af en tysk kulturuge og overvåges af den klodsede betjent Mortensen. Tyveriet lykkes, men på vej til lufthavnen løber bilen tør for benzin og bliver fjernet af politiet for at holde ulovligt.
