While in prison, Egon gets his hands on the plan of a coastal bunker built by the German Wehrmacht during the war, said to contain a hidden treasure. To retrieve it, the Olsen Gang heads to Jutland – in a stolen truck, because Yvonne insists on bringing most of her household on such a long journey. After a long search, they accidentally find the right bunker, but access to the treasure is only possible underwater or through a military restricted area. They team up with scrap dealer Mads Madsen (Karl Stegger), who provides them with a rundown car and an old diving suit in exchange for half the treasure. Meanwhile, another pair of crooks is also after the treasure, but without Egon’s detailed plan, they keep getting in each other’s way.
Im Gefängnis hat Egon den Plan eines Küstenbunkers der deutschen Wehrmacht aus dem Krieg in die Finger bekommen, in dem ein Schatz liegt. Um ihn zu heben, fährt die Olsenbande nach Jütland – in einem gestohlenen Lastwagen, da Yvonne darauf besteht, auf eine so weite Reise einen Großteil ihres Haushaltes mitzunehmen. Nach langer Suche finden sie durch Zufall den richtigen Bunker, doch der Zugang zum Schatz ist nur unter Wasser oder über ein militärisches Sperrgebiet möglich. Sie verbünden sich mit dem Schrotthändler Mads Madsen (Karl Stegger), der ihnen gegen die Hälfte des Schatzes einen schrottreifen Wagen und eine uralte Taucherausrüstung stellt. Gleichzeitig ist auch ein anderes Gaunerpaar hinter dem Schatz her, ihnen fehlt jedoch Egons genauer Plan, so dass sie einander ständig in die Quere kommen
I fængslet får Egon fat i en plan over en kystbunker fra den tyske Wehrmacht under krigen, hvor der siges at være gemt en skat. For at finde den rejser Olsen-Banden til Jylland – i en stjålet lastbil, da Yvonne insisterer på at tage det meste af husholdningen med på den lange tur. Efter lang tids søgen finder de ved et tilfælde den rigtige bunker, men adgangen til skatten er kun mulig under vand eller gennem et militært afspærret område. De slår sig sammen med skrothandleren Mads Madsen (Karl Stegger), som giver dem en faldefærdig bil og et gammelt dykkerudstyr mod halvdelen af skatten. Samtidig er et andet forbryderpar også ude efter skatten, men uden Egons præcise plan forstyrrer de konstant hinanden.
