Don Alejandro convinces all of the landowners to sign a document pledging their loyalty to the government, for he has become worried by the growing signs of possible civil unrest. He leaves a copy in the hacienda and takes the original to the capitol, intending to present it to the governor. Alejandro has barely left when Diego receives some unwelcome news. A new administrator has arrived in the pueblo and announced his decision to use the de la Vega hacienda as his headquarters.
Don Alejandro vient tout juste de prendre ses nouvelles fonctions d'administrateur. Il décide de s'installer dans l'hacienda de don Diego qui, après avoir, dans un premier temps refusé de l'accueillir, décide de profiter de l'occasion pour l'espionner car il ne fait aucune confiance au nouvel arrivant...
Diego apja kaliforniai hazafiakból titkos hadsereget szervez. Los Angelesbe új Administrado érkezik, aki, hogy kiderítse kik az ellenállás résztvevői, Diego haciendáján szállásoltatja el magát és embereit. Megtalálja az ellenállók listáját, ám Zorro azt még időben visszaszerzi, sőt kideríti, hogy az Administrado valójában a maga a Sas.
Don Alejandro convince gli altri proprietari terrieri a firmare un documento garantendo la loro lealtà nei confronti del governo, preoccupato dall’aumentare dei segni di una possibile rivolta civile. Egli lascia una copia della lista all’hacienda e poi parte per la capitale con l’originale, per presentarla al governatore. Subito dopo la partenza del padre, Diego riceve il nuovo amministratore che annuncia la decisione di usare l’hacienda De la Vega come propria abitazione e quartier generale. Sulle prime Diego è molto arrabbiato, ma Bernardo lo convince ad avere pazienza perché, con il nemico in casa, avrebbero avuto la possibilità di spiarlo attraverso i vari passaggi segreti. Diego acconsente ad incontrare Jose Sebastian Varga, l’amministratore, e si ritrova prigioniero nella propria casa in quanto il Caporale Reyes lo segue ovunque. Nonostante le guardie Diego e Bernardo riescono a spiare Varga e l’aiutante Juan Greco. Convinti che facciano parte della cospirazione Diego e Bernardo sono allarmati quando vedono i due cercare la lista con i nomi degli alleati del Re. Zorro interviene proprio mentre questi stanno per leggere i nomi della lista di Don Alejandro. Successivamente Diego e Bernardo scoprono una lettera che rivela che Varga è l’Aquila in persona, venuto a Los Angeles per completare il suo piano rivoluzionario.
Don Alejandro forma un ejército de hacendados para defender el pueblo, pero el Águila visita la hacienda De La Vega buscando la lista de nombres de quienes lo integran.
