Yann et Maimiti ont mis au point masque de plongée en réalité augmentée permettant de pouvoir nager dans les eaux les plus sombres et opaques de Maotou. Grâce au masque, Yann trouve une grotte secrète où sont cachés des tikis maudits. Pour Ramana, il faut détruire ce masque, car personne ne doit mettre la main sur ces tikis. Mais est-ce qu’il n’est pas déjà trop tard ?
Yann und Maimiti haben einen Helm entwickelt, der wie ein Delfin durch Echoortung Hindernisse erkennt. Mit ihm kann ein Taucher unter Wasser in unbekannte und dunkle Orte vordringen. Als er den Helm testet, stößt Yann auf uralte, mit Edelsteinen besetzte Tikis. Ramana ordnet an, dass der Helm zerstört wird, um die Tikis zu schützen. Doch der Verbrecher Reldan hat von den Tikis Wind bekommt und will den Helm haben, um an die Tikis zu gelangen.
