Van is told by Captain O'Connel, that he will be going to Imperial Territory, because a couple of thugs posed as Republican forces are terrorizing nearby villages. While he makes his way to this village, he will be accompanined by another Guardian from the Empire, Shoobaultz. As Van leaves his Liger in the woods, he comes to town with Zeek and Fiona. Where in the way, Zeek is covered with red paint. Van makes his way all around town and finds that people back here near the farms aren't evacuating. Then, Shoobaultz shows up with his triple mini-shot cannon, 8-missile cluster, and 17 shot cannon Dibison. He see's that Zeek is red and demands that what is he doing. Van tells him that he is Van Flyheight, and he has a silver organoid called Zeek, but there was an accident and that Zeek was covered with some paint. He then doesn't beleive a thing until he grabs him by his shirt and sees his Guardian Force tag. Then Shoobaultz fills him in on information about the attackers. All they know is
El Capitán O'Connel le dice a Van que irá al Territorio Imperial, porque un par de matones que se hacen pasar por fuerzas republicanas están aterrorizando a las aldeas cercanas. Mientras se dirige a esta aldea, será acompañado por otro guardián del Imperio, Shoobaultz.
Капитан О'Коннел сообщает Вану, что ему предстоит отправиться на Имперскую территорию, так как группа бандитов, выдающих себя за республиканские силы, терроризирует близлежащие деревни. По пути в одну из деревень его будет сопровождать другой Страж Империи, Шуоболтц. Оставив своего Лайгера в лесу, Ван приходит в город вместе с Зиком и Фионой. По дороге Зик оказывается покрыт красной краской. Ван обходит город и замечает, что люди на фермах не эвакуируются. В это время Шуоболтц появляется с его тройным мини-пулеметом, кластером из 8 ракет и 17-зарядной пушкой Дибисон. Он видит, что Зик красный, и требует объяснений. Ван представляется как Ван Флайхайт и рассказывает, что у него есть серебряный органоид по имени Зик, но произошел инцидент, и Зик оказался покрыт краской. Шуоболтц не верит ему, пока не схватит его за рубашку и не увидит его жетон Стража. Затем Шуоболтц делится информацией о нападающих. Все, что они знают, это...
